În timp ce Los Angeles se pregătește pentru Halloween, tâlharii înarmați care purtau mască au rănit critic partenerul lui James Knight, într-un schimb de focuri în urma unui aspect. Cu Knight in Hot Pursuit, bandiții fug de L.A. pentru New York, unde trecutul întunecat al detectivului se ciocnește cu cazul său prezent și amenință să -și distrugă lumea … cu excepția cazului în care răscumpărarea nu o poate revendica pe Knight mai întâi.