Fetele de surf asumă valuri puternice și așteptări mari pe legendarul țărm de Nord al lui Oahu. Pe măsură ce se pregătesc pentru competiția Sunset Pro, trebuie să navigheze și în presiunile vieții de familie și a sponsorizării de elită. Într -o răsucire așteptată, subdogul se confruntă cu regina #1 clasată pe #Pipe.