Veronica stabilește o proiecție la Babylonium după ce Julian pune mâna pe un film cu cerb și îi invită pe Archie, Reggie și băieții pentru o petrecere de ceas. Betty se reunește pe neașteptate cu Polly și află despre noua viață a surorii sale din New York. În altă parte, Jughead merge la război cu Dr. Werthers, peste cenzura sa de benzi desenate.