The Brokenwood Mysteries Sezonul 4 Episodul 2

Charity Highmore-Browne este proprietarul și curatorul satului istoric al lui Brokenwood. Un stickler pentru toate lucrurile victoriene, caritatea trăiește într -o urzeală a timpului. Moartea ei subită de o săgeată îi aduce pe Mike și echipa sa pe tărâmul trecutului colonial din Noua Zeelandă, în timp ce se ocupă de un fierar, un misionar și un postmaster local. Pentru a nu fi trecut cu vederea, sora carității care a reprezentat cândva țara la Jocurile Olimpice, lipsită de o medalie de bronz în tir cu arcul. Pe măsură ce ancheta aduce întrebări despre stilul de viață al carității și dispariția misterioasă a soțului ei cu șapte ani mai devreme, echipa se confruntă cu posibilitatea ca Brokenwood să se ocupe de primul său criminal în serie. Lucrurile sunt complicate în continuare, atunci când Mike este forțat să iasă din birou din cauza unei sperii de sănătate și Kristin se ocupă de caz. Dar Mike poate preda cu adevărat frâiele?