Într-o zi de construire a echipei FBI, Abbie și Sophie vin față în față cu un monstru care le-ar putea în cele din urmă să-și explodeze Reynolds. Între timp, Jenny și Joe se află în posesia a ceva prețios și Crane descoperă că simbolul din catacombe poate fi mai important decât și-a dat seama.