Pe măsură ce au trecut opt ore de la fugă, Michael, Lincoln, Sucre, C-Note și Abruzzi încearcă să-și sustragă căutătorii. Bellick este obligat să renunțe la comanda părții de căutare către agentul special FBI, Alexander Mahone, a cărui abordare ingenioasă îngreunează viața lui Michael ca fugar. Ca urmare a supradozajului, Dr. Tancredi este în stare critică. Un T-Bag cu mâna scurtă se confruntă cu provocarea finală.