Episodes Sezonul 5 Episodul 4

Înapoi pe traseul de drumeție pentru prima dată în luni, Carol mărturisește Beverly noua ei fericire cu Merc. Îngrozită, Beverly este totuși de acord să o susțină – până când descoperă că Merc a devenit recent logodită. Spre dimineața Randolph! Matt îi duce pe Sean și Beverly la rangul său pentru un weekend de lucru pentru a încerca să vină cu o nouă serie. Gunplay rezultă. Și un mistreț.