Beyond Sezonul 1 Episodul 2

Holden încearcă să uite de întâlnirile sale bizare recente și să ducă o viață „normală”. Luke încearcă să-l ajute pe Holden să se aclimatizeze în noile sale împrejurimi și să-l aducă la o petrecere la colegiu. Holden îl lovește cu un co-ed prietenos, dar amintirile ciudate ale lui Willa duc la consecințe dezastruoase. Între timp, Diane și Tom încearcă să se lege cu Holden ca adult.