Cel mai bun prieten al lui Jay, Shorty, s-a întors din Costa Rica și rămâne la casă, astfel încât să poată prinde și să se reconecteze. Cu toate acestea, Shorty petrece mai mult timp cu Gloria și pare să-l evite pe Jay. Între timp, Alex este gata să-și verse imaginea fetei ei bune și va dovedi lui Claire că relația ei cu Ben este cu siguranță o relație sexuală.