Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 6

După ce Hank vizionează Hippotermia, un film apocaliptic, cetățenii Dog River decid că au nevoie de un plan de urgență în cazul în care sfârșitul lumii este aproape. Davis, Karen și Wanda susțin cine ar conduce râul Dog într-o apocalipsă, în timp ce Hank și Oscar construiesc un adăpost pentru dezastre. Bolnavă de Brent și bâlbâială a Lacey, Emma îi prinde în pivniță pentru a-i forța să izbucnească lucrurile.