The Break Sezonul 1 Episodul 1

Inspectorul Yoann Peeters și fiica sa Camille se mută la Heiderfeld unde își petrece tinerețea. când un băiat sfârșește mort în râu, Peeters este singurul care crede că există mai mult pentru el decât o sinucidere.