Totul începe la răsăritul zilei, trei tineri surferi pe mările furioase. Câteva ore mai târziu, în drum spre casă, are loc un accident. Acum complet legată de sprijinul vieții într-un spital din Le Havre, existența lui Simon nu este decât o iluzie. Între timp, la Paris, o femeie așteaptă transplantul de organe care îi va da un nou contract de închiriere în viață.