Lola și Emily se găsesc în părți opuse atunci când martorul cheie al unui proces de omor este fiica de 11 ani a victimei; Când martorul cheie al lui Mark se încheie în închisoare, Luke îl însoțește pe Mark într-o călătorie rutieră pentru a-l aduce pe martor înapoi pentru a depune mărturie.