Emilio descoperă că tatăl său a fost profitat de proprietarul unui restaurant de peste stradă și încearcă el însuși să ia o decizie. Beto trăiește cu frustrarea pentru noua relație a lui Emilio, în timp ce Lucia încearcă să-l ajute pe noul ei prieten Matthew să obțină un loc de muncă, învățând în procesul că nu și-a reînnoit statutul de DACA.