Când Karin este învinovățit în mod nedrept pentru un atac la o fată de apel, ea lansează o campanie împotriva prejudecăților legate de munca sexuală. Între timp, Luna o aduce pe mama ei în club; Magali și Zanini își distrug jocul de seducție; Ariel îl amenință pe Yuri; iar Cesar începe să se îndoiască de relația sa.