Evenimentele neașteptate din ancheta cazului se dovedesc a fi grele atât pentru Kata, cât și pentru Arnari. Ea îi este greu să lase drumul fantomelor și fantomelor din trecutul lui Arnar, pe care a încercat mult timp să-l țină sub control, să-l recupereze.