Interzise să se întâlnească cu Jackie prin noile politici ale lui Rod, băieții renunță la Agua Donkeys și primesc locuri de muncă ca servitoare la motelul local. De asemenea, află câteva vești nebunești despre Donnie.