The Hardy Boys Sezonul 1 Episodul 12

Frank nu are de ales decât să se alăture bunicii sale și să-i joace jocul dacă vrea să se apropie suficient de mult pentru a distruge Ochiul. Fenton se întoarce la Bridgeport împreună cu Rupert Khan și află că Joe și Frank s-au îndepărtat mai mult în ancheta lor decât și-ar fi putut imagina. Dar când Fenton încearcă să-l determine pe Frank să părăsească moșia Estabrook, fiul său refuză. Respectat de Frank, Stacy, care caută răzbunare, îl pune pe unul dintre prietenii lui Frank în pericol.