După ce tatăl său oferă o actualizare a familiei zdrobitoare, Riley lipsită de somn încearcă să evite preocuparea lui Sam, caută un MIA Chester și se îndreaptă cu Greta și Ana. Între timp, procedura dentară a lui Naomi provoacă haos pe mai mult decât gura ei.