Explorând aventurile ulterioare ale Carmen și Juni Cortez, care s-au alăturat acum afacerii de spionaj de familie ca agenți OSS de nivel 2. Noua lor misiune este de a salva lumea de la un om de știință nebun care trăiește pe o insulă vulcanică populată de o menajerie imaginativă a creaturilor. Pe această insulă Bizar, niciunul dintre gadget-urile lui Cortez nu lucrează și trebuie să se bazeze pe inteligența lor – și reciproc – să supraviețuiască și să salveze ziua.