Abandonat de soția sa, Bernard se luptă să-și depășească durerea și să se așeze într-o reședință pentru single. Angajați de „Doctorii SOS”, el oferă gardieni de noapte pentru a-și ocupa insomnia. Așa este adus într-o noapte pentru a ajuta un vecin, Nadine Foulon, victimă a disconfortului în lift. Se pare că Nadine trece printr-un timp dificil, de când însoțitorul ei, Terry, un cântăreț-chitarist, a lăsat-o. Un fotograf profesionist, ea nu o poate uita și a oscilat între depresie și bulimie. Adunate de durerile lor de inimă, aceste două ființe vor, cu firul de încredere, devin mai intimi …