În curând pentru a se retrage detectivul, Peter Devriendt, i se atribuie un nou partener, Vicky Degraeve, care a fost transferat din echipa de intervenție din cauza unei răni la spate. Primul lor caz este crima brutală a lui Esmé, o tânără fată turcă. Dovada indică o ucidere de onoare de către mâinile unchiului lui Esmé, Ferhad Perez.