All Creatures Great and Small Sezonul 4 Episodul 4

James are ochii pe o proprietate mică semi-detașată care vine la vânzare, cu ideea că ar face o surpriză plăcută pentru Helen. Necunoscut pentru el, însă, Helen are idei mai mari. Există probleme din partea unui fermier local, care

În mod ironic, îl conduce pe Calum pentru a -și sărbători plecarea din gospodăria Herriot.