Beyond Sezonul 2 Episodul 1

Cu misiunea sa pe tărâmul aparent în spatele lui, Holden se aruncă în noua sa viață „normală”, muncind un loc de muncă obișnuit și continuând relația cu Willa, dar nu poate zdruncina sentimentul că vine ceva. Între timp, Diane este rugată să facă un sacrificiu uriaș pentru a continua investigațiile asupra lui Hollow Sky, unul care nu stă bine cu Tom, iar Charlie reapare ascundând un secret și acționând după ordinele Jacketului Galben.