Beyond Sezonul 2 Episodul 9

În fața unei amenințări înfricoșătoare din partea tărâmului, Holden încearcă să remedieze ceea ce este rupt – obținând asistență dintr-o sursă neașteptată. Luke și Willa fac o descoperire îngrozitoare care are ramificări suplimentare decât chiar ei înțeleg. Tom și Diane sunt uimiți să realizeze profunzimea a ceea ce se întâmplă cu Holden. Iar Willa și Luke vin față în față cu Jacheta Galbenă.