După ce Kay Tails Celia Celia Herrington, vizitatorul unei clădiri ale Ministerului Apărării, Dom este convins că Kirsty nu va mai putea ignora plăcerile lor de ajutor. Dar, în primul rând, ei trebuie să ascundă dosarul lui Clinton undeva mai sigur – după o încercare de atac asupra casei părinților lui Dom.