Echipa investighează cadavrul unui investigator privat care a fost găsit înghețat în gheață, după ce a fost aruncat în Potomac. Victima, un bărbat cu mulți dușmani, a fost un „„ reparator ”care s-a asigurat că problemele clienților lui s-au rezolvat ”. Între timp, Aubrey este șocat să găsească informații legate de locul unde se află tatăl său, Angela și Hodgins continuă să lucreze. pe relația lor stâncoasă, Brennan și Booth obțin prima carte de raport a lui Christine și comportamentul criminal Karen Delfs îi cere lui Aubrey o dată.