Brennan depune mărturie pentru Zach în proces, Angela dezvăluie câteva noutăți mari, în timp ce Aubrey și Jessica ajung la termeni despre viitorul lor împreună. În tot acest timp, echipa descoperă că Kovac a scăpat, lăsând-o pe Booth într-o cursă contra ceasului pentru a se proteja pe el și pe cei apropiați de ceea ce poate fi cel mai periculos plan al lui Kovac.