Odată cu rezolvarea cazului moștenitorului ucis, Booth și Brennan se pregătesc să se întoarcă acasă, dar sunt șocați să afle de o altă crimă – și de data aceasta este cineva pe care îl cunosc. Între timp, cu Birimbau revenind pe neașteptate în viața Angelei, lucrurile se complică între ea și Hodgins.