Atunci când se descoperă că un dispozitiv de susținere pe scena folosit de o trupă de death metal norvegiană este de fapt un adevărat schelet uman, rămășițele sunt trimise Jeffersonianului, când autoritățile stabilesc că victima era cetățean american.