Rămășițele unui manager de birou disprețuit sunt descoperite într-un puț de ascensor, iar Booth și Brennan trebuie să-și dea seama care angajat l-a ucis. După unele investigații, ei află că managerul a avut mai mult decât o pondere corectă a plângerilor la dosar. Între timp, Angela și Hodgins încearcă să facă pace în laborator după despărțirea lor.