Un corp deghizat în sperietoare se găsește cu o rană cu glonț într-un câmp de porumb îndepărtat, iar echipa este forțată să lucreze contra cronometru pentru a evita furtuna și eventualele complicații care ar afecta probele. Booth și Brennan interoghează cele trei soții ale victimei, care sunt și surori, și învață că gelozia dintre surori și dorința lor pentru atenția soțului lor a provocat o prăpastie majoră în familie. Booth și Brennan pun la îndoială și o rudă care a dezaprobat poligamia victimei. Între timp, Cam își pierde încrederea în relația cu iubitul ei de doctor, dar ambii își dau seama că trebuie să facă din relația lor o prioritate.