Bones Sezonul 6 Episodul 6

Trecutul și prezentul se ciocnesc atunci când omul rămâne dintr-o navă sclavă de 150 de ani, Amelia Rose. Echipa este însărcinată să ofere decedatului o înmormântare corespunzătoare, dar să facă o descoperire neprevăzută legată de o crimă recentă. În cursul anchetei, Booth și Brennan sunt conduși către un alt tip de navă – o croazieră „Cougar ” – unde află că victima lor a fost văzută cu momente înainte de moartea sa. Între timp, Sweets se luptă să mențină o relație întâmplătoare cu Daisy, iar Cam descoperă o legătură surprinzătoare și emoțională cu Amelia Rose.