Echipa descoperă rămășițele unui așa-numit „șofer de furtună ” care pare să fi murit în urma unei tornade. Însă filmările înregistrate în timpul furtunii îi determină să creadă că a fost ucis. Între timp, Booth devine din ce în ce mai supraprotejat de Brennan atât acasă, cât și pe câmp, iar Angela și Hodgins lipsite de somn ajung să aibă termenul de a-l avea pe tatăl Angelei și pe muzicianul rock să-și babysit fiul infantil.