Bones Sezonul 8 Episodul 18

Echipa Jeffersonian investighează moartea lui Symchay Conteh, un tânăr ale cărui rămășițe au fost găsite într-un butoi la o instalație de eliminare a deșeurilor periculoase. Aceștia descoperă că victima era un imigrant din Sierra Leone care lucra numeroase locuri de muncă cu normă parțială pentru a-și pune capăt. Între timp, pe măsură ce echipa se adâncește în anchetă, Cam și Arastoo consideră că este și mai dificil să păstreze relația lor secretă, iar Brennan și Booth încearcă să decidă asupra unei destinații de vacanță.