Chuck trebuie să-și folosească relația cu Awesome pentru a proteja un dictator în vizită, premierul Goya, care este ținta unui asasinat. În timp ce Awesome este încântat de perspectiva de a fi spion, Chuck este mai preocupat de Awesome și de siguranța Ellie.