Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 4

Smartphone-urile Wanda frustrate au înlocuit-o ca fiind cunoștințele de cunoștințe ale orașului, așa că trimite texte clickbait către cetățenii din Dog River, în timp ce Lacey folosește textele Wanda pentru a muta elementele din meniu în sala de mese. Davis și Karen îl implică pe Hank într-un exercițiu de pregătire a poliției, iar lucrurile devin haotice atunci când intră prea adânc în caracter și nu pot ieși. Frustrat de faptul că Brent nu vinde momeală în direct la Corner Gas, Oscar înființează un Shack Shack peste stradă pentru a-i învăța fiului său o lecție.