Marcie aleargă pentru a-și găsi clientul după ce a fost smuls pe stradă de forțele de ordine. Pam se descurcă pentru a urmări o nouă casă pentru clienta ei însărcinată, după ce argumentele sale împotriva unei evacuări duc la condamnarea clădirii. Sfatul lui Marcie pentru întâlnirile lui Leah cade pe urechile surde.