Răbdarea lui Marcie este testată atunci când o fată autohtonă acuzată de crimă refuză o afacere care îi va permite o sentință mai îndelungată. Iris se învârte cu Reggie când nu reușește să observe un client care este rasist flagrant, iar Pam are o sperietură neașteptată.