Hinterland Sezonul 3 Episodul 3

În urma unei împușcături fatale la o benzinărie de la distanță, localnicul Llew Morris este identificat drept suspectul principal. Hotărâți să-l găsească pe criminal, DCI Mathias și DI Rhys vizitează casa în care Llew a crescut și face o descoperire groaznică. Tensiunile se accelerează când vine vestea că fiul cel mic al lui Llew a dispărut de la școala sa.