Pornind de la o dezvoltare demoralizantă a anchetei, Arabella declanșează un plan riscant pentru a „stârni bucuria” – și îl convinge pe un Terry advers să-l controleze. În timp ce navighează în urma atacului său, Kwame se provoacă să exploreze întregul spectru al sexualității sale.