Issa consideră că face Nathan o favoare platonică. Între timp, atât doctorul Rhonda, cât și Andrew îl roagă pe Molly să ia în considerare o abordare diferită în relația cu oamenii care au nedreptățit-o, iar Issa extinde o ramură de măslin în timp util.