După ce o atracție turistică de multă vreme este compromisă, primarul unui oraș de pe litoral este abordat de Renaldo pentru a crea un altul. Dezamăgită după ce s-a întâlnit cu iubitul ei din camera de chat, Tati decide să urmeze sfaturile lui Beatriz și să fie propriul ei șef. Tico consideră un parteneriat fortuit după ce a intrat în directorul preferat al lui Renaldo în LA. Juan Carlos îi face lui Andres o ofertă pe care o poate refuza.