Meet the Drug Lords: Inside the Real Narcos Sezonul 1 Episodul 2

În acest episod, Jason vizitează Columbia – unde a început industria globală a stupefiantelor. Columbia rămâne unul dintre cei mai mari traficanți de cocaină de pe planetă. Jason călătorește la Buenaventura, o zonă portuară prin care un sfert estimat din cocaina din lume este contrabandă. Este o lume de violență extremă, în care Jason întâlnește un asasin activ, care este profund tulburat de ceea ce face. De asemenea, aruncă o privire asupra noilor metode ingenioase de contrabandă concepute de carteluri. Și într-o vizită la Medellin, Jason îl întâlnește pe Popeye, prieten apropiat și asasin șef pentru Pablo Escobar – un bărbat cu 257 de ucigați pe numele său.