Midnight Sun Sezonul 1 Episodul 2

Kahina Zadi și Anders Harnesk caută cu disperare o legătură între uciderea bestială a francezului Pierre Carnot și pilotul elicopterului Kambo. Pe un tablou de notificare dintr -un magazin, Anders se întâmplă să vadă o notă cu numele lui Kambo și numărul 20 de pe acesta. Se găsește și o notă cu numele lui Carnot și numărul 21. Anders și Kahina își dau seama că acesta este doar începutul.