Millennium Sezonul 1 Episodul 6

Cu ajutorul prietenului ei, jurnalistul Mikael Blomkvist, nu numai că va trebui să-și dovedească nevinovăția, ci și să îi identifice și să denunțe pe cei aflați în autoritate, care au permis celor vulnerabili, ca ea însăși, să sufere abuzuri și violență. Și, singură, se va răzbuna – împotriva bărbatului care a încercat să o ucidă și a instituțiilor guvernamentale corupte care i-au distrus aproape viața.