Millennium Sezonul 2 Episodul 3

„Controlul populațiilor din lumea a treia, desemnată politică națională secretă.” MEMO DE SECURITATE NAȚIONALĂ 200 (1971)

„Armata americană a fost eliberată din răspundere pentru experimente pe subiecți umani care nu doresc și nu știu.” vs. STANLEY, COURT SUPREME (1985)

Un bărbat afro-american, Patient Zero, încearcă să grăbească un taxi de pe o stradă a orașului, dar este trecut în timp și din nou. Doar un cabbie afro-american, Gerome Knox, se deranjează să se oprească. Fără avertisment, Zero are o sechestru în partea din spate a cabinei, spumând la gură și urlând despre „camioanele” care încearcă să-l omoare. Knox își duce pasagerul la un spital din apropiere, unde medicii îi atribuie simptomul consumului ilicit de droguri. După ce a primit o lovitură, convulsiile lui Zero au scăzut, dar Zero devine din nou agitat când doi bărbați misteriosi, Wright și Patterson, intră în holul spitalului. „Vor să mă omoare”, îi spune lui Knox, îngrozit. Temându-se de siguranța lui Zero, Knox îl ajută să scape.

Între timp, Wright și Patterson carantină întreaga zonă, deoarece Zero dispărut este infectat cu un virus extrem de contagios.

Giebelhouse îl contactează pe Frank și îi cere ajutorul în găsirea pacientului Zero dispărut. Bărbații participă la o informare medicală la Centrul pentru Boli Infecțioase. Acolo, dr. Pettey explică că Pacientul zero este infectat cu un agent patogen văzut în mod normal doar în Congo. În cele din urmă, poliția localizează Zero și Knox în birourile ziarului Afro-Sentinel (unde Zero încerca să convingă un editor să își imprime povestea, făcând referire la teste medicale conduse de rasă în trecut, cum ar fi Tuskegee). Înainte de a fi pus în arest, Zero înfundă în mod intenționat spatele tricoului lui Frank cu sânge.

Mai târziu, un test de laborator dezvăluie că sângele lui Zero nu este, de fapt, contaminat cu virusul rar … și chiar mai misterios, Centrul pentru Boli Infecțioase condus de guvern dispare fără urmă. Frank și Giebelhouse își dau seama că au fost păcăliți să localizeze Zero pentru un grup necunoscut, dar multe întrebări rămân fără răspuns. Frank își dă seama încet că conspiratorii folosesc tranzitorii pentru a-și desfășura experimentele și implică apoi Grupul Millennium.

În cadrul unei escarpamente fără adăpost, un tranzitor infectat înarmat doar cu un băț mic amenință doi polițiști. Ofițerii deschid focul, ucigându-l pe bărbat. Frank și Watts investighează incidentul, deși prezența lor este una nedorită. În secret, Frank alunecă de ofițerii de patrulă și reușește să obțină o probă de sânge de la decedat. De asemenea, el face o etichetă marcată cu literele „D.O.E.”, despre care Frank crede că este o prescurtare a Departamentului Energiei. Frank și Watts concluzionează că guvernul dezvoltă o nouă rasă de arme neconvenționale care ar incita la comportamentele neregulate și violente în victimele sale. Arma este dezvoltată în cadrul Proiectului genomului uman, un efort de a produce un model al „istoriei funcționale și evolutive a speciei umane”.

Watts compară machiajul ADN al Pacientului Zero cu cel al omului fără adăpost ucis de poliție. Siturile de gene ale ambilor bărbați se potrivesc identic … ceea ce înseamnă că starea lor de nebunie a fost indusă genetic. Frank și Watts speculează că o instalație necinstită din afara Departamentului Energiei ar fi putut descoperi secretul controlului comportamentului … și acum desfășoară experimente pe subiecți care nu pot fi urmăriți, sub pretextul asistenței fără adăpost. Ulterior, cadavrul lui Gerome Knox este descoperit la morgă.

Watts, Frank și un grup de ofițeri asalt o clădire de birouri nescrisă, care deține și operează camioane cu supă, în speranța de a găsi pacientul Zero. În interior, ei găsesc într-adevăr Zero … sub forma Dr. William R. Kramer. Kramer declară ignoranța cu privire la episodul său amăgitor, determinându-l pe Frank să se întrebe cu voce tare dacă a experimentat pe sine, sau a fost cumva accidentat. Apoi observă o fotografie a lui Kramer, în uniformă, realizată în Rowanda în 1994, unde mii de oameni au fost măcelăriți fără sens.