Lucia decide să găzduiască o strângere de fonduri la restaurant și își găsește vocea pe parcurs. Emilio se confruntă cu o criză de identitate. Beto merge în spatele lui Ella. Val se luptă să-și păstreze identitatea falsă, dar este depășit unui membru al familiei.