În timp ce face pini pentru un apel telefonic de la Costello, Selby se aclimatează la noua sa realitate. Între timp, Costello a găsit un spațiu sigur pentru a ateriza, dar trebuie să continue să se agite pentru a -și câștiga existența. Gloria trece peste o decizie de modificare a vieții.