Poliția de șase revolte continuă cu viața lor fără legătură cu a fi investigată. Dar echipa de afaceri interne avansează fără a descoperi nimic special. Doar Laia crede că există mai mult decât un noroc după moartea imigrantului. Când liderul echipei cere ca ancheta să fie închisă și totul este pe cale să se încheie, Laia descoperă capătul liber, care o conduce să descopere că poliția de revoltă a șters un videoclip care a inclus întregul incident. Deși l-au șters pentru a evita să fie lins în rețele, acum că le face să arate vinovat. Dupa ce a ajutat la ruperea unei perturbante violente in cartierul imigrantului mort, cei mai cititi polițiști sunt chemați la biroul superiorului lor. Toată lumea va plăti consecințele pentru acțiunile lor. Totuși, cu excepția lui Alex, nepotul unui sef mare în corp.